??? ?據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》5月21日?qǐng)?bào)道，由于石油和化學(xué)產(chǎn)品價(jià)格下跌，新加坡今年第一季的國(guó)內(nèi)批發(fā)貿(mào)易指數(shù)（Domestic Wholesale Trade Index）同比滑落25.8％。

????新加坡統(tǒng)計(jì)局公布的數(shù)據(jù)顯示，不包括石油，新加坡國(guó)內(nèi)批發(fā)貿(mào)易下跌12.6％。不過(guò)，若不包括價(jià)格波動(dòng)的因素，批發(fā)貿(mào)易同比增長(zhǎng)5.4％。

????各行業(yè)方面，船舶供應(yīng)和燃油以及石油及石油產(chǎn)品的批發(fā)貿(mào)易額跌幅最大，分別為36.5％和49.5％。

????化學(xué)和化學(xué)品以及金屬、木材和建筑材料的批發(fā)貿(mào)易額也分別下滑17.8％和12.0％。

????但若除去價(jià)格波動(dòng)的影響，化學(xué)和化學(xué)品以及石油及石油產(chǎn)品的批發(fā)貿(mào)易量分別增長(zhǎng)18.8％和12.3％，船舶供應(yīng)和燃油則下跌14.0％。

????電子部件和電信及電腦行業(yè)的批發(fā)貿(mào)易額分別增長(zhǎng)13.4％和8.2％。另外，食品、飲料和煙草、工業(yè)及建筑機(jī)械、家庭設(shè)施及家具、運(yùn)輸器材行業(yè)的批發(fā)貿(mào)易額都取得了小幅的增長(zhǎng)。

????經(jīng)季節(jié)性因素調(diào)整后，新加坡國(guó)內(nèi)批發(fā)貿(mào)易指數(shù)相較第四季環(huán)比下跌16.4％。如果除去價(jià)格波動(dòng)的影響，指數(shù)環(huán)比略跌0.4％。

????另一方面，新加坡第一季的海外批發(fā)貿(mào)易指數(shù)（Foreign Wholesale Trade Index）同比走低18.8％，環(huán)比也下跌11.9％。這也是主要因?yàn)橛蛢r(jià)下跌。

????如果除去價(jià)格變化的影響，第一季海外批發(fā)貿(mào)易同比增長(zhǎng)7.4％。

????在各行業(yè)中，只有電子部件、電信及電腦、運(yùn)輸儀器這三個(gè)領(lǐng)域的海外批發(fā)貿(mào)易取得同比增長(zhǎng)。

????