首屆中國—東盟媒體合作論壇舉辦媒體對接交流會

來源:中國-東盟中心 作者:彭瑩

  2018年5月12日,首屆中國—東盟媒體合作論壇舉辦“中國—東盟媒體對接交流會:探索中國—東盟新聞媒體合作新路徑”。新華社、中國國際電視臺、央視網(wǎng)、人民網(wǎng)、中國報(bào)道、中國—東盟博覽、云南日報(bào)、新浪網(wǎng)等中國媒體,新加坡海峽時(shí)報(bào)、新加坡聯(lián)合早報(bào)、文萊婆羅洲公報(bào)、柬埔寨新聞通訊社、印度尼西亞安塔拉通訊社、老撾萬象時(shí)報(bào)、泰國曼谷郵報(bào)、越南新聞通訊社等中國與東盟十國主流媒體負(fù)責(zé)人參加。

  交流會由中國—東盟中心新聞公關(guān)部主任吳威德主持。他表示,此次交流會旨在為雙方媒體提供探討合作的平臺,以切實(shí)促進(jìn)雙方媒體加深互相了解,促進(jìn)務(wù)實(shí)合作。雙方媒體代表圍繞媒體數(shù)字化合作、人員交流合作、媒體能力培訓(xùn)交流了合作想法。

  在媒體數(shù)字化合作方面,新加坡海峽時(shí)報(bào)記者張景富、菲律賓商業(yè)鏡報(bào)記者雷克多與印度尼西亞安塔拉通訊社國際事務(wù)經(jīng)理艾特曼·阿迪特分別表示,媒體的數(shù)字化是當(dāng)今時(shí)代的發(fā)展潮流。傳統(tǒng)媒體需要通過信息圖、可視化材料和短視頻進(jìn)行現(xiàn)代媒體的轉(zhuǎn)型,以符合時(shí)代需求。期待與中國繼續(xù)加強(qiáng)交流合作,學(xué)習(xí)交流手機(jī)應(yīng)用等新媒體平臺的開設(shè)與運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)。同時(shí),增設(shè)中文為平臺語言,更好地向中國受眾傳遞東盟新聞資訊。中國國際電視臺英文頻道副總監(jiān)沈小蒙、央視網(wǎng)新聞報(bào)道中心編輯李祎男與新華社國際部高級記者凌朔等中方媒體分享了各自媒體在數(shù)字化機(jī)制建設(shè)方面的有效做法。他們表示,中國媒體愿與東盟國家媒體就媒體轉(zhuǎn)型深入溝通交流,通過新形式、新平臺與新媒介更好地為雙方民眾服務(wù)。

  在人員交流合作方面,馬來西亞亞洲時(shí)報(bào)經(jīng)理張嘉宇、越南通訊社總編輯助理杜黎玉璧與泰國春天新聞電視臺國際新聞高級編輯譚察娜·榮友英提議,雙方媒體可憑借目前20多萬留學(xué)生建立市民通訊記者網(wǎng)絡(luò),建立跨國深度報(bào)道的合作機(jī)制,搭建報(bào)道所需數(shù)據(jù)的互助分享平臺,聯(lián)合攝制電視節(jié)目和旅游等主題紀(jì)錄片,邀請中國媒體負(fù)責(zé)人加入東盟國家現(xiàn)有的媒體合作機(jī)制和平臺。中國東盟報(bào)道總編輯趙珺、新浪國際記者文晶與人民網(wǎng)海外傳播部副主任吳成良表示,他們所代表的媒體已與東盟國家在新聞從業(yè)人員交流互換方面開始了合作,期待東盟媒體能協(xié)助中國記者深入了解東盟國家社會文化,從而向中國民眾傳達(dá)更為全面真實(shí)的東盟。

  在媒體能力培訓(xùn)方面,老撾萬象時(shí)報(bào)記者巴迪廳·培蒙盤、文萊婆羅洲公報(bào)記者哈費(fèi)扎、緬甸7天日報(bào)主編明索昂提議,雙方可建立為期不短于3個(gè)月的記者互換培訓(xùn)機(jī)制,為雙方媒體從業(yè)者提供獎學(xué)金前往雙方大學(xué)的新聞學(xué)院進(jìn)修深造,同時(shí)就互相學(xué)習(xí)雙方語言、翻譯字典和相關(guān)書籍等方面開展合作。中國—東盟雜志社社長高航、人民網(wǎng)海外傳播部副主任吳成良、國際傳播交流中心主任熊燕等中國媒體負(fù)責(zé)人表示,中國媒體愿同東盟同行建立長效交流學(xué)習(xí)機(jī)制,同時(shí)積極探索非媒體業(yè)務(wù),從而利用媒體平臺更好地服務(wù)于貿(mào)易、投資、教育、文化等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作。

  交流會上,雙方媒體負(fù)責(zé)人積極互動,探討共同關(guān)心的議題,尋找契合雙方需求的合作點(diǎn),氛圍熱烈。